2月24日，苏翊鸣亮相X GAMES CHINA滑雪巡回赛总决赛。
在中午结束的坡面障碍技巧预赛中，苏翊鸣两次滑行都出现失误摔倒，但还是得以晋级将于25日进行的决赛。
苏翊鸣。
在一年前的北京冬奥会上，苏翊鸣夺得单板滑雪男子大跳台，实现了中国单板滑雪冬奥会金牌零的突破，并成为中国最年轻的冬奥会冠军。
同时，他也收获了单板滑雪男子坡面障碍技巧决赛银牌，创造了中国队在该项目的冬奥历史最好成绩。
冬奥会后，苏翊鸣在去年年底收获了X GAMES CHINA 2022滑雪巡回赛北大湖站单板滑雪男子大跳台冠军。进入2023年，他的参赛脚步仍在继续。
今年1月上旬，苏翊鸣在第20届南山公开赛上斩获坡面障碍技巧冠军。随后在1月29日，苏翊鸣在于美国举行的2023年冬季世界极限运动会（X GAMES）上，摘得男子单板大跳台比赛铜牌。
这是苏翊鸣在北京冬奥会之后的首个国际顶级大赛，也是他职业生涯受邀参加世界极限运动会的首秀。比赛中他顶住了压力，第一次在正式比赛中完成正脚内转1980度动作。
赛后他提出了新的展望：“我的目标是去完成一些更难的动作，挑战一些从来没有人达到过的目标。我将在2023年的赛季中，挑战完成2340度转体动作。”
如今，苏翊鸣来到了于北大湖举行的X GAMES CHINA滑雪巡回赛总决赛，不过在预赛中，苏翊鸣的表现并不尽如人意，预赛第一滑，苏翊鸣在比赛中不慎出现失误，只得到26.67分。
第二滑，苏翊鸣再次出现失误摔倒，得到37分。一天后的决赛中，苏翊鸣需要尽快调整状态。
